puszki / cans

Puszki przydadzą się wszędzie: w domu, hangarze, warsztacie. Na śrubki, gwoździe, nity, cukierki, pierniczki itp itd, każdy znajdzie jakieś zastosowanie! Ja mam ich sporo i wciąż jest mi za mało 😉

Cans are useful everywhere: in a house, in a hangar, in a worshop. For screws, nails, rivets, candies, ginger bread and so on and on. Everyone will find a way! I have a lot of them but still not enough 😉

Puszki są wykonane z lekkiego metalu. Kolor mają stalowy – na zdjęciach czasem widać odbicia. Grafika na puszkach jest wykonana techniką graweru – jest właściwie niezniszczalna 🙂 Kolor grafiki to ciemny brąz. Kolory mogą nieco różnić się od rzeczywistych w zależności od ustawienia Twojego monitora.

Puszki wyszły bardzo ładnie – mam je wciąż na biurku i wciąż nie mogę się na nie dość napatrzeć 😉

The cans are made of light metal. Thay are steel colour – there are reflections on some photos. The graphics is made in engraver technique – actually it’s not possoble to destroy it 🙂 The colour of the graphics is dark brown. The colours may be a little bit different in reality – it depends on the settings of your monitor.

The cans are really very nice – they stand all the time on my desk and I still have not enough of looking at them 😉

Jakie są wymiary puszek?

1. Największa, duża kwadratowa: szerokość: 85×85 mm, wysokość: 80 mm, wieczko nakładane.
2. Mała prostokątna: szerokość: 94×59 mm, wysokość: 20 mm, wieczko na zawiasach.
3. Duża okrągła: średnica: 100 mm, wysokość: 30 mm, wieczko nakładane.
4. Mała okrągła: średnica: 70 mm, wysokość: 24 mm, wieczko nakładane.

Jeśli też chcesz mieć takie puszki, to proszę o kontakt.

What are the dimentions of the cans?

1. the biggest one, big square: width: 85×85 mm, height: 80 mm, with lay on lid.
   
2. Small rectangular: width: 94×59 mm, height: 20 mm, with hinges lid.
3. Round big: width: 100 mm, height: 30 mm, with lay on lid.
   
4. Round small: width: 70 mm, height: 24 mm, with lay on lid.
   

If you want some cans, too, please contact with me. Sending abroad is possible.

A teraz popatrzcie sobie na więcej zdjęć 🙂

And now you can take a look at more photos 🙂

.