piersiówka / hip-flask

piersiówka / hip-flask

Piersiówka… któż nie chciałby jej mieć w swojej kolekcji? Przyda się w zimnym hangarze lub jako towarzyszka lotniczych opowieści przy ognisku wieczorową porą. Ja już swoją mam!

A hip-flask… who wouldn’t like to have one in his collection? It’s useful in a cold hangar or as a company to flying stories by a fire at evening time. I already have mine!

piersiowka an2
piersiówka z Antkiem / a hip-flask with An2

Wymiary: 12,5 x 9,5 x 2,5 cm. Pojemność: 200 ml.

Piersiówka zrobiona ze stali, kolor cały stalowy, choć może na zdjęciach tego nie widać ze względu na odbicia. Kolor grafiki nie jest czarny – jest brązowy, jaśniejszy lub ciemniejszy, w zależności od tego, pod jakim kątem na piersiówkę spojrzysz.

Na zdrowie! 🙂

PS. Jeśli też taką chcesz, proszę o kontakt.

piersiowka / hip-flask
piersiówka w Antku / hip-flask in An2

Dimentions: 12,5 x 9,5 x 2,5 cm or 4,9 x 3,75 x 1 inches. Capacity: 200 ml or 7 oz.

The hip-flask is made of steel, it has a steel color – you may not see that on the photos because of reflections. The color of the graphics is not black – it’s kind of brown, darker or lighter, depending on an angle of watching.

Cheers! 🙂

PS. If you want it, too, please contact with me. Sending abroad is possible.

piersiowka / hip-flask
piersiówka / hip-flask